Нотариус КиевСилин В.И.
Нотариус Киев

Работаем для Вас:

В рабочие дни с 09:00 до 20:00

В выходные дни с 10:00 до 18:00

Нотариальный перевод

Вам необходим нотариальный перевод документа, составленного на русском языке - на украинский язык или наоборот с украинского на русский? Нет необходимости обращаться в какое-либо переводческое бюро, тратя лишнее время и денежные средства. В нашей нотариальной конторе на Оболони вы можете заказать такой перевод напрямую нотариусу в Киеве.

В чём отличие нотариального перевода от заверенного?

Нотариальный перевод осуществляется непосредственно нотариусом Оболонского района. При этом может осуществляться им только с тех и на те языки, которыми нотариус владеет. В этом случае он лично гарантирует правильность, точность и корректность сделанного лично перевода. В нашей нотариальной конторе нотариус в совершенстве владеет русским и украинским языками.

Если же нотариусу не известен язык с или на который переводится документ, то к процессу перевода привлекается дипломированный специалист. В такой ситуации, учитывая то, что сам нотариус не в состоянии проверить правильность и корректность перевода, он удостоверяет лишь подпись самого переводчика, подтверждая таким образом, что перевод выполнен конкретным лицом с соответствующей квалификацией.

Какие документы нужны нотариусу, чтобы сделать нотариальный перевод документа?

Если каждая секунда на счету, вы можете прислать скан-копию оригинала, чтобы сэкономить время – нотариус, работающий без выходных с 9 до 20 часов вечера, сможет немедленно взяться за работу и успеть выполнить перевод пока вы будете ехать. Однако по прибытии в офис нотариусу будет необходимо подшить оригинал или нотариальную копию к тому переводу, который он сделает. Поэтому оригинал необходимо будет предоставить в любом случае.

Нотариальный перевод
Нотариальный перевод400600
Нотариус Киевг. Киев, метро Оболонь,+38 (068) 000-333-5
Нотариус Киев150250
2019-05-22https://kievnotar.com.ua/ru/notarialnyy-perevod

Ежедневно с 09:00 до 20:00 – БЕЗ ВЫХОДНЫХ!

УСЛУГИ НОТАРИУСА

Все виды нотариальных услуг

  • Доверенности
  • Заявления
  • Договоры
  • Наследство
  • Официальное заверение
  • Регистрация
  • Цены
  • Без очереди

Ежедневно с 09:00 до 20:00 – БЕЗ ВЫХОДНЫХ!